-
1 guest
guest [gest](at home) invité (e) m(f) ; (at table) convive mf ; (in hotel) client (e) m(f) ; (in boarding house) pensionnaire mf ; (on TV, radio show) invité (e) m(f)• be my guest! (inf) je vous en prie !• to make a guest appearance on sb's show être invité sur le plateau de qn ► guest artist noun invité (e) m(f) spécial(e)* * *[gest] 1.guest of honour — invité/-e m/f d'honneur
house guest — invité/-e m/f
2) Biology hôte m2.guest book — livre m d'or
guest list — liste f des invités
guest star — gen invité/-e m/f d'honneur; ( in film credits) avec la participation de
-
2 guest
nounGast, derguest of honour — Ehrengast, der
* * *[ɡest](a visitor received in a house, in a hotel etc: We are having guests for dinner; ( also adjective) a guest bedroom.) der Gast, Gäste...- academic.ru/32797/guesthouse">guesthouse* * *[gest]I. nhe's been our paying \guest for a long time er logiert schon lange bei unsspecial \guest besonderer Gast, Stargast m2. TOURIST Gast m; (in guesthouse) [Pensions]gast m, Pensionär m SCHWEIZ; (hotel customer) [Hotel]gast m3.to \guest on an album als Gaststar an einem Album mitwirken* * *[gest]1. nGast mbe my guest (inf) — nur zu! (inf)
2. vito guest on sth — einen Gastauftritt in etw (dat) haben
* * *guest [ɡest]A s1. Gast m:be my guest! umg bitte sehr! (als Ausdruck der Zustimmung od der Nachgiebigkeit);guest of hono(u)r Ehrengast2. BOT, ZOOL Inquiline m, Einmieter m (eine Art Parasit)B adja) Gast…:b) Gäste…:* * *nounGast, derbe my guest — (fig. coll.) tun Sie sich/tu dir keinen Zwang an
guest of honour — Ehrengast, der
* * *n.Gast ¨-e m. -
3 guest
guest [gest]1 noun∎ Television with a guest appearance from… avec comme invité d'honneur…;∎ Television to make a guest appearance in a programme être invité dans une émission∎ Television & Radio to guest on sb's show faire une apparition dans l'émission de qn;∎ Music another guitarist guested on one of the tracks un autre guitariste a participé à l'un des morceaux►► guest artist invité-vedette (invitée-vedette) m,f;guest beer = bière (pression) proposée pour une durée déterminée par un pub en plus de ses bières habituelles;guest of honour invité(e) m,f d'honneur;guest list liste f des invités;guest night (in club) = soirée d'un club où les non-membres sont invités;guest speaker conférencier(ère) m,f (invité à parler par une organisation, une association);guest star invité-vedette (invitée-vedette) m,f;∎ guest star Anthony Hopkins (in credits) avec la participation d'Anthony Hopkins;guest worker travailleur(euse) m,f immigré(e) -
4 guest room
nounGästezimmer, das* * ** * *nounGästezimmer, das* * *n.Fremdenzimmer n.Gästezimmer n. -
5 guest worker
nounGastarbeiter, der/-arbeiterin, die* * *ˈguest work·er* * *nounGastarbeiter, der/-arbeiterin, die -
6 guest house
guest house noun пансион, гостиница -
7 guest-card
guest-card noun бланк, заполняемый прибывшим в гостиницу -
8 guest
noun1) гость2) постоялец (в гостинице); paying guest жилец в частном пансионе3) паразит (животное или растение)* * *(n) гость; приглашенный участник* * ** * *[ gest] n. гость, постоялец; паразит; гостевой доступ (возможность подключиться к компьютеру в интернете или локальной сети не вводя пароль) [комп.]* * *гостевойгостьпаразитпосетительпостоялецприглашенприглашенный* * *1. сущ. 1) а) гость; приглашенное лицо б) клиент 2) биол. паразит (животное или растение) 2. гл. 1) выступать в качестве гостя, главного персонажа; быть "гвоздем программы" 2) редк. быть гостем -
9 guest
-
10 guest house
nounPension, die* * *nounPension, die* * *n.Gästehaus n. -
11 guest room
noun chambre f d'amis -
12 guest
nounഅതിഥി, ആഗന്തുകന്, വിരുന്നുകാരന് -
13 guest
ɡest(a visitor received in a house, in a hotel etc: We are having guests for dinner; (also adjective) a guest bedroom.) invitado, huéspedguest n invitado / huéspedtr[gest]1 (at home, to theatre, restaurant, etc) invitado,-a; (in hotel) cliente,-a, huésped,-da■ guest of honor invitado,-a de honor■ paying guest huésped,-da de pago2 (on TV programme) invitado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbe my guest! ¡por supuesto!, ¡faltaría más!guest appearance aparición nombre femenino especialguest speaker orador,-ra invitado,-aguest star estrella invitadaguest ['gɛst] n: huésped mf; invitado m, -da fn.• convidado s.m.• huésped s.m.• invitado s.m.• visita (Persona) s.f.gest1) ( visitor) invitado, -da m,f; ( staying overnight) invitado, -da m,f, huésped mf, alojado, -da m,f (Chi); ( in hotel) huésped mf, cliente, -ta m,fwe had guests — teníamos invitados, teníamos visita(s)
be my guest!: may I borrow your pen? - be my guest! ¿me prestas el bolígrafo? - por supuesto! or (no) faltaba or faltaría más!; (before n) guest list — lista f de invitados
2) ( non-member) invitado, -da m,f; (before n)guest speaker — conferenciante invitado, -da m,f, orador invitado, oradora invitada m,f
3) (Rad, TV) invitado, -da m,f; (before n)guest appearance — aparición f especial
[ɡest]guest star — estrella f invitada
1.they had guests that weekend — tenían invitados or visita(s) ese fin de semana
guest of honour — invitado(-a) m / f de honor
"do you mind if I sit here?" - "be my guest" * — -¿le importa si me siento aquí? -por supuesto que no
2.VI (US) aparecer como invitado3.CPDguest appearance N — aparición f especial
guest artist N — = guest star
guest book N — libro m de los huéspedes
guest list N — lista f de invitados
guest of honour (Brit), guest of honor (US) N — invitado(-a) m / f de honor
guest room N — cuarto m de huéspedes
guest speaker N — orador(a) m / f invitado(-a)
guest star N — estrella f invitada
guest worker N — trabajador(a) m / f invitado(-a)
* * *[gest]1) ( visitor) invitado, -da m,f; ( staying overnight) invitado, -da m,f, huésped mf, alojado, -da m,f (Chi); ( in hotel) huésped mf, cliente, -ta m,fwe had guests — teníamos invitados, teníamos visita(s)
be my guest!: may I borrow your pen? - be my guest! ¿me prestas el bolígrafo? - por supuesto! or (no) faltaba or faltaría más!; (before n) guest list — lista f de invitados
2) ( non-member) invitado, -da m,f; (before n)guest speaker — conferenciante invitado, -da m,f, orador invitado, oradora invitada m,f
3) (Rad, TV) invitado, -da m,f; (before n)guest appearance — aparición f especial
guest star — estrella f invitada
-
14 guest
1. n гость2. n постоялец3. n примета, предвещающая гостейguest house — дом для гостей, приезжих; пансион, гостиница
4. n биол. паразит5. a гостевой6. a приглашённый; гастролирующий7. v принимать как гостя8. v редк. быть гостем; гоститьСинонимический ряд:1. tenant (noun) boarder; customer; habitue; lodger; patron; renter; roomer; sojourner; tenant2. visitor (noun) caller; company; visitant; visitorАнтонимический ряд:host; hostess -
15 guest
[gest] 1.1) (in home, at table) ospite m. e f., invitato m. (-a); (of hotel) ospite m. e f., cliente m. e f.; (of boarding house) pensionante m. e f.; (at conference, on chat show) ospite m. e f.2) biol. ospite m., parassita m.2.modificatore [singer, speaker] ospiteguest book — libro degli ospiti; (of hotel) registro dei clienti
guest star — guest star, ospite d'onore; (in film credits) guest star
* * *[ɡest](a visitor received in a house, in a hotel etc: We are having guests for dinner; ( also adjective) a guest bedroom.) ospite, cliente; degli ospiti* * *[gest] 1.1) (in home, at table) ospite m. e f., invitato m. (-a); (of hotel) ospite m. e f., cliente m. e f.; (of boarding house) pensionante m. e f.; (at conference, on chat show) ospite m. e f.2) biol. ospite m., parassita m.2.modificatore [singer, speaker] ospiteguest book — libro degli ospiti; (of hotel) registro dei clienti
guest star — guest star, ospite d'onore; (in film credits) guest star
-
16 guest
[ɡest](a visitor received in a house, in a hotel etc: We are having guests for dinner; ( also adjective) a guest bedroom.) gæst; gæste-* * *[ɡest](a visitor received in a house, in a hotel etc: We are having guests for dinner; ( also adjective) a guest bedroom.) gæst; gæste- -
17 guest
[ɡest](a visitor received in a house, in a hotel etc: We are having guests for dinner; ( also adjective) a guest bedroom.) convidado* * *[gest] n 1 hóspede, convidado. 2 Bot, Zool parasito, parasita. • vt hospedar. he was a guest at my house ele foi meu convidado (ou hóspede). paying guest hóspede pagante, pensionista. -
18 guest
[ɡest](a visitor received in a house, in a hotel etc: We are having guests for dinner; ( also adjective) a guest bedroom.) gost* * *[gest]noungost; botany zoology parazit -
19 guest
------------------------------------------------------------[English Word] guest[English Plural] guests[Swahili Word] mgeni[Swahili Plural] wageni[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Related Words] geni[English Example] current guests[Swahili Example] wageni sasa------------------------------------------------------------[English Word] see a guest to the door (or go part way along their journey)[Swahili Word] -sindikiza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] take in a guest[Swahili Word] -shindisha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] take in a guest[Swahili Word] -shindiza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
20 guest
ɡest(a visitor received in a house, in a hotel etc: We are having guests for dinner; ( also adjective) a guest bedroom.) gjestgjestIsubst. \/ɡest\/gjestbe my guest værsågod og forsyn degguest of honour æresgjestIIsubst. \/ɡest\/( botanikk og zoologi) parasitt, snylter
См. также в других словарях:
guest — noun 1 person that you invite to your home ADJECTIVE ▪ house ▪ honoured/honored, welcome ▪ She was treated as an honoured/honored guest. ▪ You are always a welcome guest in our house … Collocations dictionary
guest — ► NOUN 1) a person invited to visit someone s home or take part in a function. 2) a visiting performer invited to take part in an entertainment. 3) a person staying at a hotel or boarding house. ► VERB informal ▪ appear as a guest. ● be my guest… … English terms dictionary
guest room — noun : a room for the use of guests: as a. : a bedroom in a home not regularly occupied by a member of the household and kept primarily for guests : a spare room b. : a room in a hotel or lodging house for occupation by guests * * * a room for… … Useful english dictionary
guest beer — noun A beer which is on sale for a limited period in a public house, in addition to its regular beers • • • Main Entry: ↑guest * * * guest beer UK US noun [countable] [singular guest beer plural … Useful english dictionary
guest — [gest] noun [countable] someone who is paying to stay in a hotel: • The hotel still prepares guests bills by hand. * * * guest UK US /gest/ noun [C] ► a person who has been invited to a place: »The factory owners treated us as honored guests.… … Financial and business terms
guest — has developed a wide range of uses in which payment may or may not be involved (as it is with paying guests and guest workers). The development of attributive uses (before a noun) that go well beyond the core meaning of guest may be seen in guest … Modern English usage
guest-room — guestˈ chamber (archaic; Bible) or guestˈ room noun A room for the accommodation of a guest • • • Main Entry: ↑guest guest room see ↑guest chamber above. • • • Main Entry: ↑guest … Useful english dictionary
guest book — UK US noun [countable] [singular guest book plural guest books] a book in which guests or visitors write comments Thesaurus: types of non printed bookhyponym parts of books … Useful english dictionary
guest worker — noun a person with temporary permission to work in another country a Moroccan guestworker in Canada was accused of aiding terrorists • Syn: ↑guestworker • Hypernyms: ↑workman, ↑workingman, ↑working man, ↑working person * * * nou … Useful english dictionary
guest of honour — The most important or distinguished guest (at a party, etc) • • • Main Entry: ↑honour * * * guest of honour UK US noun [countable] [singular guest of honour plural ˌguests of ˈhonour … Useful english dictionary
guest worker — ➔ worker * * * guest worker UK US noun [C] GOVERNMENT, LAW ► a person who is allowed by the government of another country to work in that country for a limited period: »In most nations there are limitations on the rights of guest workers … Financial and business terms
